Sources say Harvard Crimson opinion writer Sam Thulman, ’16, is chuckling to himself in the newsroom over a brilliant play on words, after using the term “nocturnal emissions” to describe the ongoing issue of light pollution in the Boston night sky.