CAMBRIDGE, MA—As the university confronts annoyed students, dining hall closures, and starving mice, Local 26 and the Harvard Management Corporation both played “scissors” in round 9,475 of the rock-paper-scissors-format negotiations.